Lent et grave

Kovas 11th, 2012 Posted in saldainiai | 5 Comments »

Naktimis užu lango pas mane labai gražu, prazvimbia vis pro šalį kokia mašinėlė, ir ne taip vieniša (forever alone level ultimate). Kalbant apie mašinėles, šią savaitę darbe išmokau žodį chuligankė, ir plojau katučių. Man patinka tokie randominiai žodžiai – Asta gali paliudyti, kaip šokinėjau aukštyn-žemyn-kairėn-dešinėn-pirmyn-atgal, kai kažkur Belmonto kalvose mane išmokino žodžio Slabotkė.

Naktimis užu lango pas mane labai gražu ir po biškį lyja. Ir negaliu apsispręsti, lent et triste ar lente et grave skamba mieliau-skaudžiau-.. (prisiminininkiškiau tai, aišku, rimtas). Tereikia nutaikyti tą momentą, kai vienas albumas peršoka į kitą, nes kitas albumas iš eilės – Igno dubstep’as, o dubstep’as nėra visai ta muzika, kurios verta klausytis be ausinių, kai šeimyna miega.

Mažiausiu laiko vienetu patapo savaitgalis, nes visa, kas įvyksta tarp jų, yra labai greitai. I. sakė, kad principe nė savaitgalis neišsiskiria. Bet aš labai šypsojau, kai penktadienį pakavausi daiktus grįžti namo, nes paneriai jau beveik žaliuoja, o šlapdriba nebekrinta, ir toks tyrut tyrutėlis džiaugsmas smaugt mėgino. Tai ir nesipriešinau.

Kartais, kai gaminu ką tais su grietinėle ir jos kiek lieka, ir nenoriu, kad pataptų grietine — tais kartais iš akies imu ir sumaklinu irisų. Labai greitai įgundama, žinokitės, ir išeina pas’daryti viską – ir kis kis, ir tuos tikrus geltonus su dobilėliais (tik nesusicukruoja ir birūs nepatampa; bet anie, kol geri, irgi tokie nebūna!).

Manau, kad reikėtų kooperuotis su bičiuliais odontologais, kad jie išeinantiems klientams tokių siūlytų.

Čia — toks truputį įdomesnis irisų variantas. Su visokiom apelsinų sultim ir kitokiais džiaugsmais.

Taigi.

Orange sea salt caramels

Apelsininės karamelės su migdolais

3 st. šviežiai išspaustų apelsinų sulčių
1 st. cukraus
1/2 st. rudojo cukraus
115 g sviesto, susmulkinto, kambario temperatūros
1/3 st. riebios grietinėlės
1 a.š. vanilės ekstrakto
1 a.š. jūros druskos (naudojau fleur de sel
1 st. kepintų, šiek tiek pakapotų migdolų

Kvadratinį indą (maždaug 20 cm X 20 cm) išklojame kepimo popieriumi – geru, prie kurio nelimpa niekas (aš išklojau silikonke. Ant popieriaus paskirstome migdolus.

Apelsinų sultis supilame į didoką puodą ir viriname ant vidutinės ugnies, kol lieka maždaug 1/3 stiklinės skysčio. Susidariusias putas nugraibome.

Puodą nukeliame nuo ugnies. Įmaišome cukrų, rudajį cukrų, sviestą ir grietinėlę. Mišinį viriname ant vidutinės ugnies nuolat maišydami, kol masė pasieks maždaug 120oC temperatūrą – po keleto kartų suprasite, kokie irisai patinka ir iki kiek juos virti :). Galima patikrinti ir be termometro – pusę šaukštelio karštos masės įleidus į dubenėlį su lediniu vandeniu, ji sušoka į standų, bet minkomą kamuoliuką.

Nukeliame nuo ugnies. Įmaišome vanilės ekstraktą. Karštą karamelės masę piltame į paruoštą indą ant skrudintų migdolų. Paliekame maždaug 2 valandas kambario temperatūroje, kad sustingtų. Sukietėjusią karamelę išimame iš indo. Nulupame sviestinį popierių. Viršų pabarstome jūros druska. Supjaustome į nedidukus gabalėlius; juos suvyniojame į sviestinį popierių.

Orange sea salt caramels

Receptą radau pas Aušrą, tik, paskaičiusi Matt komentarus, perpus sumažinau rudojo cukraus kiekį.

I’ll take your brain to another dimension

Sausis 10th, 2012 Posted in saldainiai | 9 Comments »

Pam param pam
Pam param
Pam
Pam
Pam
Pam.

White chocolate truffles with blueberries

Baltojo šokolado triufeliai su mėlynėmis
100 g baltojo šokolado
20 ml (taip taip, praktiškai šaukštas – tikrai reik nedaug!) riebios grietinėlės
saujelė džiovintų mėlynių
sauja anakardžio riešutų

Šokoladą susmulkiname ir atsargiai tirpiname vandens vonelėje (arba prikaistuvyje, įtaisytame virš kito puodo). Supilame užvirtą grietinėlę. Svarbu neperkaitinti – baltas šokoladas daug jautresnis temperatūrai (t.y., daug greičiau užsitraukia arba atsiskiria riebalai) nei pieniškas ir juo labiau juodas! Gerai išmaišome, suberiame mėlynes ir paliekame pravėsti.
Anakardes sumalame maisto kombainėliu.
Šaukšteliu kabiname šokolado masę, rankomis suformuojame dailius rutuliukus ir apvoliojame juos smulkiai maltuose riešutukuose.

You always have control now I don’t

Rugpjūtis 29th, 2011 Posted in saldainiai | 17 Comments »

Kai M. ir D. išvažiavo, pasigaminau litrą grietinėlės likerio. Ne liūdesiui skandinti (girdėjau, anas neskęsta) — M. jį labai mėgusi. Žinote, grietinėlė, pienas, katinukai (neatsispyriau).

O, kai vėsta, pagaliau galima virtuvėj volioti saldainius – nors nuo vidinės ugnies jie labai noriai tirpsta, bent jau virtuvinis plius keturiasdešimtukas jų nežudo. Va taip va.

Ferrero rocher

Ferrero Rocher

100 g riešutinių vaflių
150 g lazdyno riešutų
200 g riešutinio kremo (à la Nutella; čia grynasis kiekis, kurio reikia saldainiams. Vadinasi, pirkti teks bent puskilį – žinote, ką turiu omeny)
150 g juodojo šokolado
1 v.š. rafinuoto aliejaus

Riešutus paskrudiname iki 180° C įkaitintoje orkaitėje arba keptuvėję, kol jie gardžiai pakvimpa, o odelės ima luptis. Riešutukus patriname tarp pirštų, kad nusiimtų luobelės. Saują sveikų riešutų pasiliekame įvynioti į saldainių vidų, o kitus stambiai sukapojame peiliu ar virtuviniu kombainėliu.

Vaflius smulkiai sutriname – man smagiausia buvo trinti rankomis, bet tinka ir minėtas kombainėlis ar šakutė. Suberiame riešutus, dedame riešutinį kremą (juk jo dar liko, ar ne? :}) ir gerai išmaišome. Formuojame rutuliukus, į vidurį įspaudžiame po riešutą. Lengviausia formuoti vos vos drėgnomis rankomis – tada masė nelimpa prie rankų, o kamuoliukai išeina dailūs ir lygūs. Turėtų išeiti kokių 30-40 saldainių, priklausomai nuo jų dydžio ir nuo to, kiek saldainiokų suvalgėme pakeliui. Paruoštus rutuliukus apie valandą pašaldome šaldytuve, kad sustingtų.

Šokoladą ištirpiname vandens garų vonelėje, įmaišome aliejų. Saldainius po vieną merkiame į šokoladą – man patogiausia vieną gerai atšalusį rutulėlį įmesti į šokoladą, jį gerai apvolioti ir išgrėbti šakute/-ėmis. Išimame ant kepimo popieriaus ir leidžiame sustingti. Saldainius geriausia laikyti šaldytuve – kambario temperatūroje jie labai labai minkšti. Šokoladą temperavus, būtų truputėlį smagiau, bet šito meno dar neįvaldžiau – vėlesniems sykiams!

Ferrero rocher

Saldainėkai gausiai skanūs, gausiai riešutiniai, gausiai traškūs, gausiai… Puikūs. Receptą pasiskolinau iš Sonatinos.

would you always maybe sometimes make it easy?

Gruodis 18th, 2009 Posted in emigrantų užrašai, ir bendrabutyje galima gaminti, saldainiai | 19 Comments »

koridoriuje jau nuo antradienio nepaliauja skambėję lagaminų ratukai. bvvvvvvvvvvvvvvvv – dusliai – klakt klakt klakt klakt klakt – per slenkstį.
jaučiuosi it hogvartse, kai visi išvažiuodavo, o haris poteris turėdavo likti. tiesa, jis iš vizlių motinos gavo (bent jau pirmoj daly) megztinį su haš raide, aš irgi taip norėč’! bet anaiptol nesiskundžiu ir trečiąsyk savaitėj gaminu šokoladinius triufelius, nes juk, žinoma, tą ir reikėtų veikti, išgyvenus pirmąją pusę pirmosios prancūziškos sesijos.
ypač kai nubudus ryte pirmoji mintis – “noriu sniego”, ir ji pildosi už lango.
suklykiu. gal ir gerai, jog daugelis lagaminų iš čia jau išriedėjo.

– triufelių gaminimo (ne)stebuklais jau dalinausi, šįkart čia tupi
* pieniško šokolado triufeliai su karamelizuotais žemės riešutais, pasivolioję kapotuose kepintuose žemės riešutuose
* smarkiai juodo šokolado triufeliai su romu, karamelės gabalėliais ir kepintu migdolo riešutu viduje

triufeliai

– antros dėželės turinys –

200 g į trupinius sumaltų damų pirštelių – padaliname į dvi dalis, pusiau
200 g smukiai sukapoto baltojo šokolado – irgi išdaliname pusiau

// abu labu daliname pusiau tam, kad vienu ypu pasigamintume dviejų rūšių saldainių! priedų kiekiai – tai vienai padalintai pusei, tai yra, 100 g trupinių plius 100 g šokolado

saldainėkams su romu
3-4 v.š. romo

prieskoniniams saldainėkams
1 a.š. cinamono
1/2 a.š. prieskonių mišinio meduoliams
2-3 v.š. grietinėlės

gaminame paprasčiau nei paprastai: atsargiai (puode, įtaisytame virš kito puodo su vos verdančiu vandeniu ir nuolatos maišydami) ištirpdome baltąjį šokoladą. jį kartu su kitais priedais supilame į trupinius. išmaišome ir formuojame saldainėkus. pasak originalaus recepto, masę reiktų palaikyti šaldytuve pernakt, bet taip padarius pirmąsyk, ji išsausėjo ir sustingo į kaulą, tad šiandien buvau gudresnė ir rutuliukus formavau iškart.

saldainiai

idėją nukniaukiau iš palachinka saldumynų sąrašioko, mano numeris penktas, jei tapsiu mis pasaulis, norėčiau taikos ir kad nebūtų bado.

parašyk man, parašyk man laišką iš paryžiaus

Lapkritis 3rd, 2009 Posted in emigrantų užrašai, ir bendrabutyje galima gaminti, saldainiai | 10 Comments »

bėgti nuo savęs į didelius miestus ir į dar didesnius.
naktimis nemiegoti ir stebėti, kaip visas kūnas už tai pyksta.
vos bepastovint ant kojų žiūrėti į šviesą ir tikėti, jog tai išgydys ausų uždegimą.

mano garbanoms patinka nanto saulė. jos patiki, kad vasara, ir dažosi sruogomis.

triufeliai

juodojo šokolado triufeliai su romu
240 g juodojo šokolado (naudojau 64% kakavos)
120 ml riebios grietinėlės
gero šliūksnio romo
kakavos triufeliams apvolioti

pieniško šokolado triufeliai su karamelizuotais sūdytais riešutais
240 g pieniško šokolado (naudojau 40% kakavos; galima maišyti “paprastą” pienišką šokoladą su “nesmarkiai” juodu)
100 ml riebios grietinėlės
poros saujų riešutų (žemės ar migdolų ar lazdyno)
cukraus (pagal masę – maždaug tiek pat kiek riešutų)
gero žiupsnio druskos
saujos kepintų riešutų (tokių pačių kaip ir įmaišalui); sumalti iki smulkių miltų

karamelizuotiems riešutams viską dariau taip pat kaip čia, tik karamelizuodama dar įbėriau sveiką žiupsnį druskos.

triufeliams šokoladą smulkiai sukapojame. grietinėlę pakaitiname (beveik) iki virimo. užpilame ant šokolado, leidžiame kiek pastovėti, išmaišome šluotele. įmaišome priedus – šiuo atveju, arba romą, arba riešutėlius. leidžiame atvėsti (o atvėsusią masę galime kišti šaldytuvan).
kitą rytą formuojame triufelius – masę paliekame kambario temperatūroje, o tada kabiname ją šaukštu, voliojame rutuliukus (arba ne – kad būtų kaip tikri neformingi triufeliai), metame juos į kakavą arba riešutų miltus. apvoliojame ir, jei norisi, papuošiame kokiais riešutais ar kavos pupelėmis.

triufeliai