<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kepykla nr. 5</title>
	<atom:link href="http://kepyklapenki.lt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kepyklapenki.lt</link>
	<description>we're just here for the sweet stuff. and ilan hall.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 08:20:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Well I guess what you say is true I could never be the right kind of girl for you</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/29/well-i-guess-what-you-say-is-true-i-could-never-be-the-right-kind-of-girl-for-you/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/29/well-i-guess-what-you-say-is-true-i-could-never-be-the-right-kind-of-girl-for-you/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 19:03:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[pyragai]]></category>
		<category><![CDATA[tortai]]></category>
		<category><![CDATA[riešutai]]></category>
		<category><![CDATA[šokoladas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2822</guid>
		<description><![CDATA[Iš tiesų tai aš tik norėčiau dabar pasiraitoti rankoves ir susirišti ilgas kasas (pirma dar jas atsiauginti), atžagaria ranka braukti nuo kaktos kirpčius argi prakaitą, pasiraitoti rankoves, žinote, taip negrabiai, atsitiktinai jas susukti, ir minkyti tešlą, visą kubilą jos, karštis, virtuvė, karštis, miltai, kiemas, karštis, tešlon neįminkyti nemigos (įrodymas &#8212; skaitau nr. 8), ir būti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Iš tiesų tai aš tik norėčiau dabar pasiraitoti rankoves ir susirišti ilgas kasas (pirma dar jas <em>atsi</em>auginti), atžagaria ranka braukti nuo kaktos kirpčius argi prakaitą, pasiraitoti rankoves, žinote, taip negrabiai, atsitiktinai jas susukti, ir minkyti tešlą, visą kubilą jos,<br />
karštis, virtuvė, karštis, miltai, kiemas, karštis,<br />
tešlon neįminkyti nemigos (įrodymas &#8212; <a href="http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/">skaitau nr. 8</a>), ir būti Tikra Moteris.</p>
<p><em>Hélas!</em></p>
<p>O viskas tik nuo to, kad <em>atsidariau</em> (<em>informacijos perteklius</em>, žinote; A. man mėtė visokius paveikslėlius su kalnais popierių ir užrašais <em>overload</em>, bet dabar nesurasiu, mat <em>gūglas</em> gi ėmė dar labiau individualizuoti paiešką, ir tai, ką matau savo kompjūtery savo kambary, nebėra tai, ką randu nuėjusi parodyti to paties dalyko mamai svetainėj; na, bent jau <em>funny cat videos</em> vis dar gauname tuos pačius; ar sakiau, kad linkstu prie ADD?), taigi, kad atsidariau <a href="http://slice.seriouseats.com/archives/2012/01/the-pizza-lab-hot-to-make-pizza-bianca-at-home.html">Kenji straipsnį apie baltą picą</a>. Paskaitykite kartais Kenji, man jis labai patinka, o ir vardas kaip iš Murakamio arba <em>animės</em>, jo, veikiau animės. Vienas iš tų Daugelio, prie kurių po truputį, švelniai, vedė Altonas, tada prisidėjo Hestonas, Haroldas, Hervé; dar truputį Marcelis (tik kad ne), iš kurio iš tiesų juokiamės su Agne, iš to, kokia jo šukuosena, dantys ir kalbėjimo maniera, nes <em>omg, ir tada suprannnntat, aš tipo supyliau želatiną į verdantį vandenį ir primėčiau kivių, ir želė nesustingo, who would&#8217;ve thunk, omgzlol</em>.</p>
<p>Apie ką aš čia? Apie meilę, tiesa. Paskaitykite dar ir <a href="http://www.davidlebovitz.com/2009/02/the-chocolate-cake-recipe-i-foun/">šitą Deivio istoriją </a>, o man jau metas <del datetime="2012-01-29T18:39:05+00:00">miegoti</del> pietų gaminti, bet šnipštelėsiu (nuo žodžių junginio <em>kalbėti šnipštėliškai</em>), kad šitas pyragas/kepinys/gaminys/.. yra Oho. Bandžiau aš tų <em>bemilčių</em> &#8211; net žymųjį <a href="http://www.monkeydinner.com/2009/08/sokoladinis-sokoladinis-pyragas.html">tinklaraščius</a> <a href="http://www.zaidimuaikstele.lt/2009/10/ziauriai-sokoladinis-pyragas.html">praskriejusį</a> Ottolenghi pyragą, bet <em>ką jūs</em>, galvojau sau, <em>nemėgstu braunių</em>-ar-kaip-čia-juos-pavadinus.</p>
<p>Ir tada tinklaraštininkų <em>grupse</em> <a href="http://vaikai-vanile.blogspot.com">Aušra</a> pasiūlė išmėginti šitą (tarpe kitų dvidešimties pasiūlymų, kurie irgi nugulė į bandysimų sąrašus).<br />
(!), ir kelio atgal nebebuvo.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Gateau Zoe" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6783796975/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7012/6783796975_d3c96c25a9_z.jpg" alt="Gateau Zoe" width="576" height="384" /></a></p>
<p><strong>Šokoladinis <em>Racines</em> pyragas</strong></p>
<p>200 g tamsaus šokolado<br />
80 g sviesto<br />
1 a.š. tirpios kavos, praskiestos trupučiu karšto vandens<br />
šliūksnis vanilės ekstrakto<br />
4 kiaušiniai<br />
25 g + 1 v.š. cukraus<br />
60 g pieniško šokolado<br />
sauja lazdyno riešutų</p>
<p>18 cm skersmens kepimo formą išimamu dugnu gerai ištepame sviestu ir pabarstome kakava. Lazdyno riešutus bei <span style="text-decoration: underline;">pienišką</span> šokoladą sukapojame ir padedame juodu šalin &#8211; tačiau nesumaišome!</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Juodąjį</span> šokoladą ir sviestą susmulkiname ir suberiame į karščiui atsparų dubenį, įtaisytą virš puodo su vandeniu. Maišome, kol šokoladas ir sviestas ištirpsta. Dubenį nukeliame nuo garų ir įmaišome vanilę.</p>
<p>Atskiriame trynius nuo baltymų. Dubenyje trynius ištriname su 25 g cukraus, kol masė taps šviesi. Gerai nuplauname šluoteles ir kitame inde baltymus išplakame iki standžių putų &#8211; baltymai apverstame aukštyn kojomis (pageidautina, virš plakančiojo galvos) dubenyje turėtų laikyyyyytis.</p>
<p>Į šokolado masę supilame plaktus trynius ir atsargiai išmaišome; sudedame pusę baltymų ir vėl palengva maišome (<em>fold</em>iname), kol tešloje nelieka baltymų ruoželių. Bebaigdami maišyti, suberiame pieniško šokolado gabalėlius.</p>
<p>Tešlą supilame į paruoštą formą, viršų apibarstome kapotais riešutėliais. Kepame apie 20 minučių, arba kol viršus bus sausas, o vidus &#8211; nė velnio. Dantų krapštukas, <em>žo</em>, turėtų išlįsti laaaaaabai drėgnas irgi tešla apsivėlęs &#8211; tik ta tešla neturėtų būti tokia žalia, kokią supylėme skardon.</p>
<p>Pyragą vėsiname skardoje.</p>
<p>Om nom nom.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Gateau Zoe" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6783798167/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7152/6783798167_feaecc0e0c_z.jpg" alt="Gateau Zoe" width="640" height="480" /></a></p>
<p>Pagal <a href="http://www.davidlebovitz.com/">Deivio</a> <a href="http://www.amazon.com/Ready-Dessert-My-Best-Recipes/dp/158008138X">Ready for dessert</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/29/well-i-guess-what-you-say-is-true-i-could-never-be-the-right-kind-of-girl-for-you/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>now this blood and glitter, it tastes so bitter. there&#8217;s no retreat for I surrender</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/now-this-blood-and-glitter-it-tastes-so-bitter-theres-no-retreat-for-i-surrender/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/now-this-blood-and-glitter-it-tastes-so-bitter-theres-no-retreat-for-i-surrender/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:47:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>matijas</dc:creator>
				<category><![CDATA[bandelės]]></category>
		<category><![CDATA[mielės]]></category>
		<category><![CDATA[sviestas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2814</guid>
		<description><![CDATA[Pradedam nuo pradžių, Dabar, kai mane supažindina su naujais žmonėmis arba aš esu vakarėlyje ir manęs klausia, ką aš veikiu Edinburge (po to, kai nesulaukia atsakymo į &#8216;Ką tu studijuoji?&#8217;), aš atsakau, kad vadovauju virtuvei arba &#8211; kartais &#8211; kad esu Head Chef. Tada bandau nutylėti, kad ta įstaiga, kurios virtuvėje aš ant visų stengiuosi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Pradedam nuo pradžių,</p>
<p style="text-align: center;">Dabar, kai mane supažindina su naujais žmonėmis arba aš esu vakarėlyje ir manęs klausia, ką aš veikiu Edinburge (po to, kai nesulaukia atsakymo į &#8216;Ką tu studijuoji?&#8217;), aš atsakau, kad vadovauju virtuvei arba &#8211; kartais &#8211; kad esu Head Chef. Tada bandau nutylėti, kad ta įstaiga, kurios virtuvėje aš ant visų stengiuosi nešaukti, yra keksiukų kepyklėlė, bet dažniausiai tuo metu iš kito kambario grįžta Severija, ir įsiterpia į pokalbį: &#8216;It&#8217;s a cupcake shop!&#8217;.</p>
<p style="text-align: center;">Ar aš didžiuojuosi Jule, kad ji rašinėja į mūsų sąsiuvinį, kol aš sau tinginiauju? Taip. Kartais aš sužinau, kad Julė dirba dar sunkiau už mane, bet kai grįžta namo, ji vis tiek kepa ir gamina, fotkina ir post&#8217;ina. Aš kai grįžtu namo, žiūriu filmus ir geriu bealkoholį alų (nes būna dažniausiai 1 valanda dienos), ir tik tada, kai man pasidaro labai labai gaila savęs, susikaupia kritinė masė pykčio ant savo tingumo, o koks nors įvykis kaip žiežirba sukelia sprogimą, tada aš pradedu skaityti ir rašyti kaip tas zuikis iš vaikystės knygų.</p>
<p style="text-align: center;">Šįkart tai įvyko darbe. Mes su tokiu nauju vaikinu iš darbo, kuris, beje, mokėsi labai brangioje <a href="http://www.entcs.co.uk/">New Town Cookery School Edinburge</a>, nusprendėme iškepti <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Brioche">brioche</a> bandelių. Tam, kas buvo Prancūzijoje ar kitu būdu ragavo šviežių minkštučių brioche, turbūt nereikia pasakoti, koks idealus mums atrodė planas patiekti jas šeštadieniais per brunch (vėlyvi pusryčiai) valandas kavinėje su sviestu ir džemu arba virtuvėje gamintu apelsinų marmeladu. Mes iškepėme kelias pabandymui ir nunešėm savo kavinės savininkams. Nereikia čia aprašinėti mūsų ginčo, nes aš bandau ne apkalbėti žmones, o išspręsti savo problemas, bet mano viršininkas pasakė, kad tose bandelėse yra per mažai cukraus. Taip pat pridūrė, kad aš gyvenu ne Londone, kur galima bandyti kažkokias naujas sroves (kaip tikras prancūziškas bandeles &#8211; nors man čia nieko labai inovatyvaus nesimato!), o Edinburge, kur reikia tiekti prekes pagal pirkėjų skonį, o ne pagal savo. Jei šitą įrašą skaito mano būsimas darbdavys, iškart pridursiu, kad aš jam pasakiau, kad padidinsiu cukraus kiekį bandelėse ir mes pardavinėsime jas tokias, kokių nori verslo savininkas, o ne kepėjas: aš niekad nesiginčiju su paskutiniu boso žodžiu ir niekad sąmoningai nebandau sabotuoti jo sprendimo. Aš tikiu, kad Head Chefas ar virtuvės vadybininkas yra tam, kad užtikrintų, jog viskas vyktų pagal savininko verslo planą, o ne pagal kažkokią susuktą alternatyvą šefų galvose. Jei šitą įrašą skaito draugelis šefas, tai skubu pridurti, kad taip, aš nemanau, kad reikia visada tenkinti pirkėjo skonį, reikia jį (pirkėją), mokyti naujų dalykų, bet vietoj <a href="http://www.youtube.com/watch?v=z5rRZdiu1UE">sabotažo </a>aš visada renkuosi mąstymus apie kitą darbą arba asmeninį tobulėjimą. Apie restoraną ar kepyklą, kur aš dirbčiau su vienminčiais, arba dieną, kai aš galėsiu tokius ginčus laimėti pavyzdžiais, apie sėkmingus verslus, kurie pasiūlė kažką naujo. Eidama namo aš galvojau, kad jei ir reikia pripažinti vieną tiesą, tai kad aš tikrai gyvenu kaime. Mūsų mieste klesti parduotuvės, pardavinėjančios nevalgomai saldžius pyragėlius arba restoranai, kuriuose Maximoj keptą višta įdeda į lėkštę su skrudintom bulvytėm ir vadina tai patiekalu. Restoranai, kuriuos turi rimti šefai, jau gavę po Michelin žvaigždutę, dažniausiai būna užsidarę pirmadieniais, atradieniais ir sekmadieniais, nes jiems neapsimoka atsidaryti tomis dienomis, nes jie nesulauktų jokių klientų.</p>
<p style="text-align: center;">Tokiomis dienomis grįžusi namo iškart pasiimu pieštuką ir sėdu skaityti <a href="http://www.amazon.co.uk/Fat-Duck-Cookbook-Heston-Blumenthal/dp/0747597375">&#8216;The Fat Duck Cookbook&#8217;</a>, kurią man padovanojo draugė per gimtadienį. Tada žiūriu paskaitas iš Harvardo ir mąstau, kad nereikėjo palikti niekada chemiko vaikino, nes labai sunku dabar suprasti sferifikaciją. Tada daug ieškau internete, rašau odontologams draugamas apie alginatą. Ir kai einu miegoti žinau, kad rytoj ryte prisiminsiu tik pusę šitų dalykų, kuriuos perskaičiau, bet tai bent jau užims vietos galvoje, kur paprastai švilpauja vėjai ir miltai.</p>
<p style="text-align: center;">Šiandien mano laisvadienis (vienas per savaitę nuo tada, kai tapau Head Chef), tai palepinsiu jus brioche receptų, jei jums kada nors irgi bus laisvadienis!</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Brioche</strong></p>
<p style="text-align: center;">Ši duonelė/ bandelės, gali būti kepama kokiose norite formose, bet populiariausia versija turbūt yra individualios bandelės Brioche Parisienne, kurias galite atpažinti iš tešlos rutuliuko, užtupdyto ant bandelės viršaus. Aš naudoju individualias brioche <a href="http://www.lakeland.co.uk/16033/4-Brioche-Moulds?src=ggbak&amp;gclid=CImmhcf_5a0CFVRItAod9hzhVA">formeles</a>, kurių forma padeda kilančiai tešlai &#8216;lipti&#8217; formelės kraštais į viršų. Mano formelės 4 cm diametro dugną ir 9 cm diametro viršų (plačiausios vietos).<strong></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><br />
</strong>2,5 arbatinio šaukštelio (tai yra tas 7 g pakelis iš parduotuvės) sausų mielių, alternatyviai &#8211; 20 g šviežių mielių<br />
2 valgomieji šaukštai vandens<br />
375 g kvietinių miltų, turinčių daug glitimo<br />
2 valgomieji šaukštai smulkaus balto cukraus<br />
1,5 arbatinio šaukštelio druskos<br />
5 kiaušiniai, lengvai paplakti šakute<br />
15 g nesūdyto sviesto, ištirpinto<br />
175 g nesūdyto sviesto, minkšto, kambario temperatūros, bet ne ištirpusio<br />
šiek tiek papildomo minkšto, bet ne išlydyto, sviesto patepti brioche formeles<br />
mišinys patepti brioche bandelėms: 1 kaušinis paplaktas su 1 valgomuoju šaukštu vandens</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong> 1. </strong>Į dubenėlį supilkite vandenį, ant jo pabarstykite mieles ir palikite 5 min. Dideliame dubenyje sumaišykite miltus, cukrų ir ir druską. Kiaušinius sumuškite į puodelį ir paplakite šakute.<br />
<strong>2. </strong>Padarykite &#8216;šulinėlį&#8217;, įdubimą miltų viduryje ir į jį supilkite vandenį su mielėm ir kiaušinius. Pamaišykite tešlą, kad visi produktai susijungtų į minkštą gumuliuką. Jį išverskite ant šiek tiek pamiltuoto paviršiaus ir minkykite apie 10 min.<br />
<strong>3. </strong>Didelį dubenį ištepkite ištirpintu sviestu. Įdėkite išminkytą tešlos rutulį ir pavoliokite aplink dubenį, kad jis pasidengtų sviestu. Uždenkite virutviniu rankšluosčiu ir palikite pakilti apie 1 &#8211; 1,5 valandos, kol padvigubėja. Kumštuku paspauskite tešlą, ji išleis orą, ir leiskite pailsėti 10 minučių.<br />
<strong>4.</strong> Supjaustykite savo minkštą sviestą kubeliais, suverskite ant pailsėjusios tešlos ir ranka įspauskite sviestą į tešlą: delnu ir pirštais spaudžiokite tešlą su sviestu lyg bandytumėte išgręžti labai didelę kempine,) Šiuo metu jūs arba suprasite, kad turite mikserį su tešlos kabliu spintelėje, arba jus užplūs smagūs vaikystės smėlio bandelių kepimo prisiminimai, nes šitas darbas &#8211; tikra terlionė.<br />
<strong>5.</strong> Kai sviestas yra pasiskirtęs po tešlą, išverskite ją ant miltuoto paviršiaus ir dar paminkykite 5 minutes. Palikite pailsėti 5 minutes ir per tą laiką patepkite savo formeles tuo papildomu minkštu sviestu.<br />
<strong>6.</strong> Padalinkite tešlą į 10 lygių gabaliukų. Nužnybkite maždaug 4dalį tešlos nuo kiekvieno gabaliuko. Lengvai spausdami didesnį tešlos gabaliuką prie stalo, delnu, kuris išgaubtas kaip puodelis, suformuokite rutuliukus. Tą patį padarykite su 10 mažų gabaliukų. Kiekvieną rutuliuką įdėkite į paruoštas brioche formeles. Smiliumi įspauskite po duobutę kiekvieno didelio rutuliuko centre ir uždėkite ant viršaus mažesnį rutuliuką.<br />
<strong>7. </strong>Uždenkite visas formeles virtuviniu rankšluosčiu ir leiskite pakilti apie 30 minučių.<br />
<strong>8.</strong> Kildimo pabaigoje, įkaitinkite savo orkaitę iki 220 ºC, nors mano orkaitė yra su vėjeliu, todėl aš kepsiu 200 ºC. Patepkite savo pakilusias bandeles kiaušinio plakiniu ir pašaukite į krosnį 15 &#8211; 20 minučių. Kepkite, kol paviršius pasidengs karamelės spalvos žvilgančia plutele. Išimkite iš orkaitės ir išverskite bandeles ant kokių grotelių, kad atvėstų.</p>
<p style="text-align: center;">Valgykite su aviečių uogiene ar kitais džemais ar tiesiog su kavos puodeliu ir atsakykite man: ar joms tikrai reikia daugiau cukraus ir mažiau druskos, ar jos tiesiog TOBULOS?</p>
<p style="text-align: center;">Įdėsiu nuotraukas, kai iškepsiu vat va tuoj! Gal jūs iškepsite pirmieji?,)</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" style="border: 2px solid black;" src="https://lh4.googleusercontent.com/-O71dwAb0_LU/Tyb65JLdlZI/AAAAAAAAI3o/KUG9GrtEpZI/s720/DSC_1174.JPG" alt="" width="432" height="287" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/now-this-blood-and-glitter-it-tastes-so-bitter-theres-no-retreat-for-i-surrender/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The city is my church</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/the-city-is-my-church/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/the-city-is-my-church/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jan 2012 22:28:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[nesaldumynai]]></category>
		<category><![CDATA[bulvės]]></category>
		<category><![CDATA[cukinijos]]></category>
		<category><![CDATA[grietinė]]></category>
		<category><![CDATA[grietinėlė]]></category>
		<category><![CDATA[kalafioras]]></category>
		<category><![CDATA[sūris]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2804</guid>
		<description><![CDATA[Limono vis dar nelaimėjau. Liūdnukas. Tiek, kad išlanksčiau vienaragį &#8211; čia tau ne laivelis (laineris), ir net ne gervė! Kita vertus, laiveliai bent jau plaukia (dauguma), gervės laimę ar kažką ten neša. O vienaragiai šiaip sau. Blizga. Laikykitės, savaitgalis jau greitai; o tarp savaitgalių pietus nešamės į darbą. Va tokius va, nusikopijuotus iš vegetariškų valgymo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><i>Limono</i> vis dar nelaimėjau.<br />
Liūdnukas.</p>
<p>Tiek, kad išlanksčiau vienaragį &#8211; čia tau ne laivelis (laineris), ir net ne gervė! Kita vertus, laiveliai bent jau plaukia (dauguma), gervės laimę <i>ar kažką ten</i> neša. O vienaragiai šiaip sau. Blizga.</p>
<p>Laikykitės, savaitgalis jau greitai; o tarp savaitgalių pietus nešamės į darbą. Va tokius va, nusikopijuotus iš <a href="http://www.radharane.lt/">vegetariškų valgymo įstaigų</a>, <i>žiauriai</i> kvepiančius ir vienus mano mėgstamiausių. Tai tiek!. </p>
<p style="text-align: center;"><a title="Bengaliskas sabdzis" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6743831359/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7034/6743831359_13c3ae9d4f_z.jpg" alt="Bengaliskas sabdzis" width="576" height="384" /></a></p>
<p><strong>Bengališkas sabdžis</strong><br />
250 g kalafioro<br />
200 g morkų<br />
500 g bulvių<br />
1 cukinija<br />
250 g saldaus pieno sūrio (<em>panyro</em>)</p>
<p>200 ml riebios grietinėlėz<br />
300 ml pieno<br />
100 g grietinės<br />
1-2 a.š. druskos<br />
1/2 a.š. malto kumino<br />
žiupsnis asafetidos<br />
2-3 a.š. kario<br />
1/2 a.š. ciberžolės<br />
1/2 v.š. rudojo cukraus</p>
<p>Kalafiorus išskirstome žiedynais, morkas &#8211; monetėlėmis; apverdame.<br />
Bulves ir cukinijas gerai nuplauname ir supjaustome kubeliais. Atskirai aliejuje apskrudiname bulves, paskiau &#8211; cukinijas. Išėmę daržoves, aliejuje apkepiname kubeliais supjaustytą saldaus pieno sūrį.<br />
Prikaistuvyje užverdame pieną ir grietinėlę. Suberiame prieskonius, pamakaluojame ir nuolat maišydami supilame grietinę.<br />
Puode sumaišome virtas ir keptas daržoves, sūrį, užpilame padažu, leidžiame pastovėti kokį dešimtį minučių.<br />
Valgome su lavašu, tortilijomis ar čapačiais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/23/the-city-is-my-church/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>If it hurts to breathe open the window</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/17/if-it-hurts-to-breathe-open-the-window/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/17/if-it-hurts-to-breathe-open-the-window/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 00:08:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[pusryčiai]]></category>
		<category><![CDATA[avižos]]></category>
		<category><![CDATA[džiovinti vaisiai]]></category>
		<category><![CDATA[riešutai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2788</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Regisi,&#8221;-pagalvoju, prie parduotuvės kasos gėdingai imdama rausvą loterijos bilietą (I., čia jau kitą, ne tą iš penktadienio), &#8220;regisi, prasti įpročiai labai greitai susiformuoja.&#8221; Juk tikrai, kokiom tik nesąmonėm nepradėjau užsiiminėti, ėmusi dirbti. Kasrytiniai horoskopai, kurių vis viena nepaisau (LRytas ir Respublika, Stilius antradieniais, Laisvalaikis ketvirtadieniais; taip pat retrospektyvi įvertinių peržvalga); keturi-kavos-per-dieną, ir čia ne riba; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Regisi,&#8221;-pagalvoju, prie parduotuvės kasos gėdingai imdama rausvą loterijos bilietą (I., čia jau kitą, ne tą iš penktadienio), &#8220;regisi, prasti įpročiai labai greitai susiformuoja.&#8221;</p>
<p>Juk tikrai, kokiom tik nesąmonėm nepradėjau užsiiminėti, ėmusi dirbti. Kasrytiniai horoskopai, kurių vis viena nepaisau (LRytas ir Respublika, Stilius antradieniais, Laisvalaikis ketvirtadieniais; taip pat retrospektyvi įvertinių peržvalga); <em>keturi-kavos-per-dieną</em>, ir čia ne riba; loterijos bilietai (???); <em>kmon</em>, net sušius pradėjau valgyti.</p>
<p>Dar prisnigo, o aš kaip niekad džiaugiuosi dviratukiškėmis.</p>
<p><em>Tuo pačiu</em> dėkoju Pasauliui už <em>aipodus</em>, GPS&#8217;ą ir <em>nestiliovas</em> šviečiančias liemenes; Pitchforkui &#8211; <a href="http://pitchfork.com/features/staff-lists/8727-the-top-50-albums-of-2011/">už laikiną atgaivą ausims</a>; o Teisingų Mergiočių Sąjungos įkūrėjai &#8211; už <a href="http://ribaude.blogspot.com/2012/01/pastebejimai-ir-moliugu-risotto.html">risotto</a> ir tūkstančius kitų dalykų. Kažkur tarp tų padrikų <em>nieko nepadarysi</em> ir <em>rekoncilijacė</em> atrodo, kad viskas eina į gera &#8211; tiek atrodo, kad net V. rašau <a href="http://www.youtube.com/watch?v=uAsV5-Hv-7U">įsimylėjimo kupinas žinutes</a>.</p>
<p>Gerai jau gerai. Viskas. Metas grįžti prie darbo &#8211; kepti kotletų, t.y., ne tai kad ką nors kito galima pagalvoti, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8ex38L8xtNI"><em>fun fun fun pusę septyyyynių</em></a>.</p>
<p>Arba miegot.</p>
<p>Ir dar. Kai jau galvoju nebeišeiti iš namų be miegmaišio, visokiems užkandėliams sveika (sveikiau nei VPU bandutės) būtų pasigaminti <em>žvirblių maisto</em> ar avižinių batonėlių. Na, <em>granolos</em> k5 kol kas neaprašiau (nors šiandieną, errrrm, vakar jos visą <em>sloiką</em> prisikepinau), bet štai dar vieni batonėliai. Šitie gerokai mažiau saldūs (visgi be cukraus anei medaus), tad, jei norisi saldžiau, galima kokį šaukštą kitą rudojo cukraus įmesti. Ir dar &#8211; čia vieni iš tų <em>minkštųjų</em>. Norisi traški dribsnių batonėlių? Žr. <a href="http://kepyklapenki.lt/2011/01/29/some-of-these-mornings-bright-and-fair-i-thank-god-im-free-at-last/">čia</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Chewy granola bars" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6711229463/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7009/6711229463_78ff1c1ca8_z.jpg" alt="Chewy granola bars" width="576" height="384" /></a></p>
<p><strong>Pusryčių batonėliai</strong></p>
<p>½ st. greitai paruošiamų avižų dribsnių<br />
1 st. stambių avižų dribsnių<br />
1 st. mėgstamų džiovintų vaisių (spanguolių, razinų, kriaušių, slyvų)<br />
1 ½ arb. š. cinamono<br />
½ arb. š. druskos<br />
1 ¼ st. pieno<br />
1 arb. š. vanilės</p>
<p>Orkaitę įkaitiname iki 180 oC. Didesnius džiovintus vaisius susmulkiname. Sumaišome visus sausus ingriedientus ir juos užpilame pieno ir vanilės ekstrakto mišiniu. Paliekame pabrinkti 10-15 minučių. Supilame į kepimo popieriumi išklotą 20&#215;20 cm dydžio kepimo formą ir kepame uždengę folija 20 minučių. Tada foliją nuimame ir dar kepame 15-20 minučių, kol gražiai paruduoja. Supjaustome dar šiltus – vėliau bus sunku! – ir paliekame atvėsti.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Chewy granola bars" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6711232657/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7019/6711232657_7ba458310e_z.jpg" alt="Chewy granola bars" width="640" height="427" /></a></p>
<p>Receptas spausdintas <a href="http://issuu.com/oczurnalas/docs/numeris2">antrajame oC numeryje</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/17/if-it-hurts-to-breathe-open-the-window/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I&#8217;ll take your brain to another dimension</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/10/ill-take-your-brain-to-another-dimension/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/10/ill-take-your-brain-to-another-dimension/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 21:39:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[saldainiai]]></category>
		<category><![CDATA[džiovinti vaisiai]]></category>
		<category><![CDATA[mėlynės]]></category>
		<category><![CDATA[šokoladas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2784</guid>
		<description><![CDATA[Pam param pam Pam param Pam Pam Pam Pam. Baltojo šokolado triufeliai su mėlynėmis 100 g baltojo šokolado 20 ml (taip taip, praktiškai šaukštas &#8211; tikrai reik nedaug!) riebios grietinėlės saujelė džiovintų mėlynių sauja anakardžio riešutų Šokoladą susmulkiname ir atsargiai tirpiname vandens vonelėje (arba prikaistuvyje, įtaisytame virš kito puodo). Supilame užvirtą grietinėlę. Svarbu neperkaitinti &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pam param pam<br />
Pam param<br />
Pam<br />
Pam<br />
Pam<br />
Pam.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="White chocolate truffles with blueberries" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6675192619/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7170/6675192619_770dc3f119_z.jpg" alt="White chocolate truffles with blueberries" width="640" height="480" /></a></p>
<p><strong>Baltojo šokolado triufeliai su mėlynėmis</strong><br />
100 g baltojo šokolado<br />
20 ml (taip taip, <em>praktiškai</em> šaukštas &#8211; tikrai reik nedaug!) riebios grietinėlės<br />
saujelė džiovintų mėlynių<br />
sauja anakardžio riešutų</p>
<p>Šokoladą susmulkiname ir atsargiai tirpiname vandens vonelėje (arba prikaistuvyje, įtaisytame virš kito puodo). Supilame užvirtą grietinėlę. Svarbu neperkaitinti &#8211; baltas šokoladas daug jautresnis temperatūrai (t.y., daug greičiau <em>užsitraukia</em> arba atsiskiria riebalai) nei pieniškas ir juo labiau juodas! Gerai išmaišome, suberiame mėlynes ir paliekame pravėsti.<br />
Anakardes sumalame maisto kombainėliu.<br />
Šaukšteliu kabiname šokolado masę, rankomis suformuojame dailius rutuliukus ir apvoliojame juos smulkiai maltuose riešutukuose.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/10/ill-take-your-brain-to-another-dimension/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ar tu dar neišmiegojai</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2012/01/04/ar-tu-dar-neismiegojai/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2012/01/04/ar-tu-dar-neismiegojai/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 20:15:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[keksiukai]]></category>
		<category><![CDATA[kriaušės]]></category>
		<category><![CDATA[šokoladas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2776</guid>
		<description><![CDATA[Ate ate, mojuoju šventėms nelyg koks teletabis ar vienas iš tų baisių baisių personažų knygelėse, parduodamose prie maksimos kasų. Čiūrikai už sniegą beveik suveikė, tik &#8212; jokio voliojimosi pusnyse (nors iš gniūžtės Naująnakt gavau), jokių angelų (su I. žadėjome anuos daryti Sniego Arenoje, bet pamiršome &#8211; matyt, buvom pernelyg užsiėmusios kritinėjimais ant kelių ar užpakalių). [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Ate ate</em>, mojuoju šventėms nelyg koks <em>teletabis</em> ar vienas iš tų baisių baisių personažų knygelėse, parduodamose prie maksimos kasų. <em>Čiūrikai</em> už sniegą beveik suveikė, tik &#8212; jokio voliojimosi pusnyse (nors <em>iš gniūžtės</em> Naująnakt gavau), jokių angelų (su I. žadėjome anuos daryti Sniego Arenoje, bet pamiršome &#8211; matyt, buvom pernelyg užsiėmusios kritinėjimais ant kelių ar užpakalių). <em>Christmas greetings</em> kompaktą grotuve pakeitė mokyklinis <em>Lietuvių muzikos</em> rinkinys su visokiomis gedulingomis giesmėmis prie Barboros Radvilaitės kapo, simfonine poema &#8220;Miške&#8221;, Juzeliūno &#8220;Telefonika&#8221; ir psalme &#8220;Šlovinkit žmonės&#8221;.</p>
<p>Ir <em>žiauriai</em> smagu, kai pus-devynių jau pra-švi-tę. Ryto, <em>ta&#8217;sme</em>. <em>Eikit sau</em>, dienos jau taip <em>konkrečiai</em> ilgyn &#8212; nepraeis nė pusė metų, ir iš darbo grįšime su šviesa. F<em><strong>o</strong></em>ntastika, <em>atsakau</em>, f<em><strong>o</strong></em>ntastika.</p>
<p>Ir dar šiandieną klausiau <a href="http://grooveshark.com/#/album/The+What+CD/3638420">šitos dainos</a>, nepavyksta neniūniuot ir neprisiminti V. šalčio nuotykių Frankrikėje ir šiaip, žinote, <em>all I want f<span style="color: #000000;">or Christmas is <del datetime="2012-01-04T19:27:43+00:00">you</del> cost-effective heating</span></em><span style="color: #000000;">. T</span>aip ir rašysiu kitąmet Seniui Šalčiui.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Pear ginger muffin" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6611001853/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7002/6611001853_f1d9b59693_z.jpg" alt="Kriausiu sokolado keksiukas" width="576" height="384" /></a></p>
<p><strong>Keksiukai su kriaušėmis ir imbieru</strong><br />
280 g miltų<br />
2 a.š. kepimo miltelių<br />
1/2 a.š. sodos<br />
1 1/2 a.š. malto imbiero<br />
2 a.š. malto cinamono<br />
1/4 a.š. malto muskato<br />
85 g cukraus<br />
1 kiaušinis<br />
180 ml pieno<br />
170 g kriaušės<br />
3 v.š. m<em>ia</em>daus<br />
90 g bekvapio aliejaus<br />
60 g kapotų kepintų graikinių riešutų</p>
<p>Keksiukų kepimo formą išklojame popierėliais . Orkaitę įkaitiname iki 180oC.<br />
Dideliame inde išsijojame miltus, kepimo miltelius, sodą, druską, maltus prieskonius ir cukrų. Kitame inde išmaišome kiaušinį, pieną, smulkokai kapotą kriaušę, medų ir aliejų.<br />
Skysčius supilame į miltų mišinį. Maišome, kol vos-vos teišsimaišo &#8211; sausų miltų neturėtų būti regėti, bet <em>arti to</em>.<br />
Į keksiukų formeles supilstome tešlą. Kepame apie 20 minučių, arba kol į vudų įsmeigtas dantų krapštukas išlįs sausas.<br />
Jei norisi, viršų apmarmaliuojame pienišku šokoladu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2012/01/04/ar-tu-dar-neismiegojai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Can&#8217;t shake this feeling</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2011/12/18/cant-shake-this-feeling/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2011/12/18/cant-shake-this-feeling/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 09:57:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[desertai]]></category>
		<category><![CDATA[dideli įvykiai]]></category>
		<category><![CDATA[grietinėlė]]></category>
		<category><![CDATA[kiaušiniai]]></category>
		<category><![CDATA[tryniai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2763</guid>
		<description><![CDATA[Aš susigalvojau, kad esu žiauriai kieta, ir vieno iššūkio man negana. (Tiesa, kompjūteryje tupi dar ir trečias &#8211; filmai, kurių Niekaip Neprisiruošiu Pažiūrėti, bet jo čia ne&#8230; ne.) Asta sumąstė tokį štai iššūkį, kirbėjusį ir mano galvoje &#8212; 12 desertų per 12 mėnesių. Aš kažin kaip įtariu, kad manieji bus labai netolygiai pasiskirstę per metus, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aš susigalvojau, kad esu <i>žiauriai kieta</i>, ir <a href="http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/">vieno iššūkio</a> man negana. (Tiesa, <i>kompjūteryje</i> tupi dar ir trečias &#8211; filmai, kurių Niekaip Neprisiruošiu Pažiūrėti, bet jo čia ne&#8230; ne.)<br />
Asta sumąstė tokį štai iššūkį, kirbėjusį ir mano galvoje &#8212; <a href="http://www.sauletavirtuve.lt/?p=2352">12 desertų per 12 mėnesių</a>. Aš kažin kaip įtariu, kad manieji bus labai netolygiai pasiskirstę per metus, šypt, o kai kurie būtinai atsiras vieną konkretų mėnesį, ir ne kitaip (nes apie Vasarinių Kūčiukų Prakeiksmą <a href="http://kepyklapenki.lt/2011/12/12/may-i-can-i-or-have-i-too-often-craving-miracles/">jau rašiau</a>!). Bet štai &#8211; mano <strong>saldžiųjų receptų 12-12-12</strong> &#8211; ne <em>super duper originalūs</em> ar kažką, bet <em>žiauriai</em> ilgai spaudžiantys pečius:</p>
<p>1. Prancūziškoji <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Galette_des_Rois"><strong>Galette des roix</strong></a>, kuri vaidenosi man nuo to laiko, kai prieš kokius aštuonerius metus pamačiau per &#8220;Labą rytą&#8221;.<br />
2. <strong>Grikinė boba</strong>.<br />
3. <strong>Napoleonas</strong>, kurio šeima nemėgsta, ir aš, gėda pasakyti, turbūt gyvenime nesu jo ragavusi!<br />
4. <strong>Šimtalapis</strong>, dėl kurio ant dugnelio susikaupusios karamelės atiduočiau ir ranką nukirsti. Na, ne visai, bet nedaug tetrūksta.<br />
5.<strong> <a href="http://kokonas.wordpress.com/2008/12/09/katarinkos-ii-dalis/">Katarzynkos</a></strong>, duokdie, bent trečdaliu tiek gražios kiek pas Gintę.<br />
6. <strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Churro">Churro</a></strong>.<br />
7. <strong>Džiūvėseliai</strong> &#8211; ne <em>biscotti</em>, o tokie <em>tikriniai</em>.<br />
8. <strong>After eight</strong>, ypač baltojo šokolado, kurių teragavau vieną vienintelį sykį, per Kalėdas prieš kokių&#8230; Ak, dešimtį metų :)<br />
9. <strong><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Croquembouche">Croquembouche</a></strong>. <em>I&#8217;m crazy like that.</em><br />
10. <strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baklava">Baklava</a></strong>, nuo kurios pirmiausia atbaidydavo filo tešlos stygius, vėliau finansiniai reikalavimai, dar paskiau &#8211; kiekis. Bet viskas, abejoti neb&#8217;valia!<br />
11. <strong>Šokoladinis musas</strong> pagal Hervé This.<br />
12. <strong>Kalėdinis džiovintų vaisių pyragas</strong>, kurį <em>mėginu</em> išsikepti jau gerą penkmetį.</p>
<p>Įkvėpiu, iškvėpiu, <em>viskas bus gerai</em> jau nuo sausio. Kol kas valgome kit[oki]us desertus, visokius imbierinius keksiukus, persimonų sausainius ir <em>elementarius</em> kremus.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Creme caramel" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6530174517/"><img class="aligncenter" src="http://farm8.staticflickr.com/7030/6530174517_e766142b03_z.jpg" alt="Creme caramel" width="576" height="384" /></a></p>
<p><strong><em>Crème caramel</em></strong><br />
<span style="text-decoration: underline;">Karamelei</span><br />
1/3 st. cukraus<br />
3 v.š. vandens<br />
truputis citrinos sulčių</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Kremui</span><br />
1 1/2 st. riebios grietinėlės<br />
1 1/4 st. pieno<br />
3 dideli kiaušiniai<br />
2 dideli tryniai<br />
1/2 st. cukraus<br />
1 v.š. <a href="http://kepyklapenki.lt/2009/04/01/kai-iseisi-palik-vos-pravertas-duris-kad-galetu-kvepuoti/">vanilės ekstrakto</a></p>
<p>Orkaitę įkaitiname iki 180oC. Užverdame virdulį vandens. Pasiruošiame didelę kepimo formą, kuri bus tarsi vandens vonelė (panašiai kaip gaminant sūrio pyragą ar crème brulèe).<br />
Gaminti patį crème caramel galime arba 20 cm skersmens pyrago formoje (atsidaranti netinka, mat pernelyg nesandari!), arba 7 suflė indeliuose. Toliau recepte aiškumo dėlei instrukcijos esti didžiajai formai, o laužtiniuose skliaustuose &#8211; suflė indeliams.<br />
Jei naudojame didžiąją formą, ją pašauname orkaitėn, kad įkaistų. [Mažųjų indelių įkaitinti nereikia.]</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Karamelei</span> sumaišome cukrų, vandenį ir citrinos sultis nedideliame prikaistuvyje. Kaitiname jį ant vidutinės ugnies, kol cukrus taps gintaro spalvos &#8211; kokias 5 minutes. Jei cukraus sirupas *netyčiaŪ pradėtų rūkti, kaipmat traukiam nuo ugnies :)</p>
<p>Atsargiai iš orkaitės išimame kepimo formą [arba pasiimame suflė indelius]. Supilame karamelę į kepimo indą [-us] ir greitai pasukiojame į visas puses, kad ji tolygiai pasiskirstytų po visą dugną.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Kremui</span> užverdame grietinėlę ir pieną. Tuo metu kitame inde sumaišome trynius, cukrų ir kiaušinius iki vientisos balsvos masės. Įmaišome vanilę, o tada pamažu, <span style="text-decoration: underline;">nuolatos maišydami</span> supilame grietinėlės-pieno mišinį. Jei maišėme labai intensyviai, paviršiuje galėjo susidaryti burbuliukų &#8211; juos reikėtų nugrėbti.</p>
<p>Kepimo indą[-us] dedame į didžiąją kepimo formą (=&#8221;vandens vonelę&#8221;). Supilame į jį[-uos] kremą. Visą šitą <em>statinį</em> kišame orkaitėn. Į didžiąją kepimo formą pilame verdantį vandenį (atsimenate, užsikaitėme jo pačioje pradžioje? Jei atvėso, pašildome.) tiek, kad indą[-us] apsemtų iki vidurio. Kremą kepame/verdame maždaug 35 [15-20] minutes. Ar iškepę, patikriname taip: viršus turi būti kiek pasipūtęs, vietomis auksinis, o vidurį įsmeigtas peilis turėtų išlįsti švarus.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Labai atsargiai</span> išimame didžiąją formą iš orkaitės. Palei formos kraštą iš vidinės pusės perbraukiame peiliu, kad kremas vėsdamas nepriliptų ir nesuskeldėtų. Leidžiame atvėsti kambario temperatūroje, tada uždengiame ir paliekame šaltai bent 4h.</p>
<p>Prieš patiekdami vėl perbraukiam kraštu palei kremo kraštą; išverčiame ant lėkštės nelyg smėlio bandutes.</p>
<p>Receptas iš Dorie Greenspan. <a href="http://www.amazon.com/Baking-Home-Yours-Dorie-Greenspan/dp/0618443363/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;qid=1324201475&amp;sr=8-1">Baking: From my home to yours</a>.</p>
<p><b><u>Summary of findings:</u></b><br />
Gerulis kremas &#8211; tiesa, man pernelyg <i>kiaušininis</i>, bet konsistencija puiki. Įsivaizduoju, kad šauniai pasiduotų visokioms stipresnio skonio variacijoms-<i>pakreizėjimams</i> kaip kavos ar kakavos kremas; su kokiomis levandomis/čiobreliais/.. tačiau jau sudėtingiau &#8211; bijau, kad arba kiaušiniai permuštų visus <i>skoninius niuansus</i>, arba turėtume levandų pagalvėlę kandims atbaidyti.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2011/12/18/cant-shake-this-feeling/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>May I, can I or have I too often craving miracles</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2011/12/12/may-i-can-i-or-have-i-too-often-craving-miracles/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2011/12/12/may-i-can-i-or-have-i-too-often-craving-miracles/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 23:14:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[meduoliai]]></category>
		<category><![CDATA[pyragai]]></category>
		<category><![CDATA[džiovinti vaisiai]]></category>
		<category><![CDATA[moliūgas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2743</guid>
		<description><![CDATA[Taip taip taip &#8211; šiąnakt nebūsiu jokia baisiai originali, ir pasidžiaugsiu pirmuoju rimtu sniegu. Taip taip. Mat šiandien tik pirma diena, kai jis iškrito-ir-neištirpo, pirma diena, kai dviratuką tik pabučiavau į kaktą išlėkdama iš namų (bet čia dar ne sezono pabaiga!). Žiemiškų dainų, kurias dar aštuntoj klasėj įrašė buvęs bendraklasis Povilas, klausytis pradėjau prieš pat [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Taip taip taip &#8211; šiąnakt nebūsiu jokia <em>baisiai</em> originali, ir pasidžiaugsiu pirmuoju rimtu sniegu. Taip taip. Mat šiandien tik pirma diena, kai jis iškrito-ir-neištirpo, pirma diena, kai dviratuką tik pabučiavau į kaktą išlėkdama iš namų (bet čia <a href="http://www.veloklinika.lt/2011/09/su-dviraciu-ziema/">dar ne sezono pabaiga</a>!). Žiemiškų dainų, kurias dar aštuntoj klasėj įrašė buvęs bendraklasis Povilas, klausytis pradėjau prieš pat <a href="http://kokonas.wordpress.com/2011/12/08/pabaigtuves/">Kokono mugę</a> &#8211; žinote, <em>nuotaikai sukurti</em>. Artimiausiomis naktimis ją reikėtų įsimesti ir į grotuvėlį &#8211; žinote, <em>nuotaikai sukurti</em>. Nes kai siužetas silpnas, sako, jį maskuoja muzika.</p>
<p>Kažin kur skaičiau, kad <em>su amžiumi</em> burbėjimą dėl prekybcentrių šventinės psichozės (beveik žodžių junginys iš Alias, ar ne?) pakeičia Liudo Vasario rezignacija ir net menkas džiugesys. Nežinau, kaip likusi liaudis, bet aš visai šypteliu į ūsą, vartydama jų lankstinukus ir žiūrėdama į bumbulus eglutei puošti. <em>Nu</em> gražu, <em>nu</em>, ir man itin patinka šviečiančios lempelės.</p>
<p>Dar man patinka Kūčių laisvadieniai (nors ei, juk jos šįmet šeštadienį išpuola) &#8211; per metus spėjau pasiilgti rieškučiomis žarstomų <a href="http://kepyklapenki.lt/2008/12/27/atomic/">kūčiukų</a> ir pagaliau pamėgto aguonpienio. Sykį turėjau tokią šventvagišką mintį kepti kūčiukus vidurvasaryje ir pavadinti, na, <em>mini mieliniais aguoniniais trapučiais</em> &#8211; juk parduotuvinių tešla tokia pati kaip <em>senų gerų barankų</em>. Bet tada supratau, jog po tokio žingsnio žemė prasivertų, aš krisčiau giliai ir ilgai ir galų gale turėčiau visokiais šokiais, dainomis ir žongliravimu linksminti kokį raguotą dėdę su uodega viename iš devynių ratų &#8212; tad ne, nusprendžiau, vasara bus šviežių uogų metas.</p>
<p>Beje, šįmet vėl neišsikepiau džiovintų vaisių pyrago Kalėdoms. Praeitametis jų nesulaukė (liūdna istorija su pūkuota pabaiga), o šįmet &#8211; pamiršau. Vadinasi, keliaus į 12-12-12 iššūkį. Čia toks simbolinis &#8211; <a href="http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/">12 knygų</a>, 12 filmų (lengva? Šitas tai tikrai lengvas, sakė A., bet čia bus <em>nuoširdžiai</em> neprisiruošiami pažiūrėti filmai. T.y., ne <em><a href="http://www.imdb.com/title/tt1632708/">Friends with benefits</a></em>), 12 receptų; arba 12 dalykų-12 mėnesių-&#8217;12 metais. Tokią puikią idėją pametėjo <a href="http://www.sauletavirtuve.lt/?p=2352">Asta</a> &#8211; nors, kai pagalvoji, įrašyti <em>super džiovintų vaisių pyragą</em> į <em>Astos</em> sugalvotą sąrašą turėtų būti mažų mažiausiai tokia pati nuodėmė kaip ir vidurvasario kūčiukai.</p>
<p style="text-align: left;">Bet kad jau pradėjome eiti šitokiu keliu, &#8230;</p>
<p style="text-align: left;"><a title="Pumpkin gingerbread cake" href="http://www.flickr.com/photos/31675778@N07/6286076255/"><img class="aligncenter" src="http://farm7.staticflickr.com/6117/6286076255_0d1663524e_z.jpg" alt="Pumpkin gingerbread cake" width="576" height="384" /></a></p>
<p><b>Moliūginis meduolis</b></p>
<p>2 st. įvairių džiovintų vaisių (spanguolių, slyvų, obuolių, abrikosų,&#8230;)<br />
2 st. stiprios pravėsusios arbatos<br />
2 v.š. krakmolo<br />
2 st. miltų<br />
3 a.š. kepimo miltelių<br />
3 a.š. malto cinamono<br />
1 a.š. maltų gvazdikėlių<br />
1 1/2 a.š. malto imbiero<br />
¼ a.š. druskos<br />
~400 g moliūgo<br />
¼ st. aliejaus (geriausiai tinka nerafinuotas saulėgrąžų aliejus)<br />
4 vidutiniai obuoliai<br />
2/3 st. cukraus<br />
2 a.š. vanilės ekstrakto<br />
2/3 st. graikinių riešutų</p>
<p>Moliūgą nulupame ir sutarkuojame smulkia burokine tarka. Džiovintus vaisius pamirkome arbatoje apie pusvalandį. Riešutus pakepiname sausoje keptuvėje, kol ima švelniai kvepėti.<br />
Neluptus obuolius supjaustome gabalėliais ir sudedame į nedidelį prikaistuvį. Įpilame šiek tiek vandens ir troškiname, kol obuoliai pavirs į vientisą košę. Pamatuojame – pyragui reikėtų ½ st. trintų obuolių masės.<br />
Sudedame ją į tarkuotus moliūgus, supilame aliejų bei vanilės ekstraktą, cukrų ir gerai išmaišome.<br />
Kitame dubenyje sumaišome miltus, krakmolą, prieskonius, kepimo miltelius ir druską. Suberiame šį mišinį į moliūgų-obuolių masę ir maišome. Jei masė atrodo per tiršta, įpilame šiek tiek vandens, arbatos arba sulčių – turėtų išeiti kiek tirštesnė už grietinę tešla.<br />
Galiausiai suberiame riešutus ir pasmulkintus džiovintus vaisius, išmaišome. Tešlą dedame į kepimo popieriumi išklotą 25 cm formą ir kepame 30 min 200 oC temperatūroje. Vėliau karštį sumažiname iki 180 oC ir kepame, kol į pyrago vidurį įsmeigtas pagaliukas išlįs švarus – 30 – 60 minučių.<br />
Prieš patiekdami apibarstome cukraus pudra.</p>
<p>Skelbtas <a href="http://issuu.com/oczurnalas/docs/numeris2">oC žiemos numeryje</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2011/12/12/may-i-can-i-or-have-i-too-often-craving-miracles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quiet</title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Dec 2011 15:21:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[chuck]]></category>
		<category><![CDATA[dideli įvykiai]]></category>
		<category><![CDATA[knygos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2734</guid>
		<description><![CDATA[Atsimenu, kaip su R. vasaromis knygas ryte rydavome &#8211; jos tėtis nespėdavo knygynan bėgioti vis naujų ir naujų. Vieną po kitos, vieną po kitos &#8211; mokyklos laikais ir šešiolika knygų per vasarą atrodydavo needs improvement. Išvažiuodamos savaitei prie ežero/į Alytų pasiimdavom jų bent trejetą, ir kuo storesnių, ir tada paplūdimyje skaitydavau Meistrą ir Margaritą (o [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Atsimenu</em>, kaip su R. vasaromis knygas ryte rydavome &#8211; jos tėtis nespėdavo knygynan bėgioti vis naujų ir naujų. Vieną po kitos, vieną po kitos &#8211; mokyklos laikais ir šešiolika knygų <span style="text-decoration: underline;">per vasarą</span> atrodydavo <em>needs improvement</em>. Išvažiuodamos savaitei prie ežero/į Alytų pasiimdavom jų bent trejetą, ir kuo storesnių, ir tada paplūdimyje skaitydavau <em>Meistrą ir Margaritą</em> (o R., man regisi, <em>Baltąjį Oleandrą</em>, per porą dienų). Tad <a href="http://asskaitau.blogspot.com/2011/11/2012m-knygu-issukis.html">dvylika per dvylika mėnesių</a>? Turėtų būti vienas juokas!</p>
<p>Nuolat galvoju, kaip Noriu Noriu Noriu perskaityti šį-tą-ar-aną, ir tie užrašai kaupiasi galvoje/mobiliojo telefono užrašinėj/gmail juodraščiuose/lipniuose lapeliuose. Paskiau jie magiškai pasimeta, telefonas <em>persiinstaliuoja</em>, o smegenyse Naujos išstumia Senesnes. Todėl iš lentynos išsitraukiau visų užrašų sąsiuvinį, ir jame aptikau dar mokykloje gamintą <em>must read</em> sąrašą &#8211; mat kitoje pusėje visokios Vaičiūnaitės ir Radauskai; matyt, dvylikta klasė. Peržiūrėjau šūsnį A4 lapų, kurių vienoje pusėje &#8211; diflygtys, kitoje &#8211; makaronų klasifikacija, o pakampėse &#8211; atsitiktiniai <em>verta pasidomėti daugiau</em>, tarp jų ir knygos.</p>
<p>Dėliojau dėliojau ir pridėliojau; pirmiausia atrodė, kad <em>dvylikos tai jau nesurinksiu</em>, bet jau po dešimties minučių buvo akivaizdu, kad ir dvidešimtį lengvai išsirinkčiau &#8211; na nieko, tai, kas už borto, liks kitiems metams.</p>
<p><u>Sąrašas.</u> <em>Wish me luck</em>, <em>t&#8217;sakant</em>.<br />
1. <b>N. Klein &#8211; No Logo</b>. Prieš kelerius metus pradėta pdf&#8217;e, bet <em>taip žiauriai nepatogu</em>, kad mesta. Pasiimta prancūziškoj bibliotekoj, bet pirmenybė buvo kitom. Galiausiai Edyje aptikau viename <em>kuistuke</em>, ir nebeturiu preteksto neskaityti<br />
2. <strong>J. Joyce &#8211; A portrait of the artist as a young man</strong>. Aptikau Fra skaitytų knygų knygyne ir net truputuką pradėjau (!), bet.. Grįžau namo ir palikau neskaitytą.<br />
3. <strong>T. Wolfe &#8211; The Electric Kool-Aid Acid Test</strong>. <i>Įsirašiau</i> perskaičiusi <i>Skrydį virš gegutės lizdo</i>, įtariu, buvo paminėta <i>Apie autorių ir knygą</i>.<br />
4. <b>A. Munthe &#8211; Knyga apie San Mikelę</b>.<br />
5. <b>W. Faulkner &#8211; Triukšmas ir įniršis</b>. Devintoj klasėj nepatempiau, pažiūrėsim, ar jau pribrendau :)<br />
6. <b>G. Flaubert &#8211; Madam Bovari</b>. Kad galėčiau žodį <i>bovarizmas</i> vartoti pagrįstai.<br />
7. <b>S. Beckett &#8211; Molojus</b>. <i>Godo neateis</i>, judam prie kitų kūrinių.<br />
8. <b>G. G. Marquez &#8211; Šimtas metų vienatvės</b>. Devintoj klasėj nekabino, pažiūrėsim, ar jau pribrendau :)<br />
9. <b>P. Suskind &#8211; Kvepalai</b>.<br />
10. <b>D. Adams &#8211; The hitchhiker&#8217;s guide to the galaxy</b>. 42.<br />
11. <b>F. Nietzsche &#8211; Štai taip Zaratustra kalbėjo</b>.<br />
12. <b>S. Lem &#8211; Solaris</b>.</p>
<p><u>Ant atsarginių suolelio</u>:<br />
<b>J. M. Coetzee &#8211; Waiting for the barbarians</b> &#8211; kadaise perskaičiau abi lietuviškai išleistas knygas ir pasipiktinau, kad jų nėr daugiau. Dabar norisi skaityti Vėl, ir, be to, <a href="http://www.spauda.lt/skaityti/vizijos/barbarai.htm">Kavafio eilius</a> mokykloj patiko.<br />
<b>N. Sarraute &#8211; Aukso vaisiai</b>.</p>
<p>Ar pavešim?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2011/12/04/quiet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://kepyklapenki.lt/2011/12/02/2726/</link>
		<comments>http://kepyklapenki.lt/2011/12/02/2726/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 11:02:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rusvaplaukė</dc:creator>
				<category><![CDATA[dideli įvykiai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kepyklapenki.lt/?p=2726</guid>
		<description><![CDATA[Rytoj! Šiandien! Storas, spalvotas, šeštadienio žiemos Lietuvos Rytas oC!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><del datetime="2011-12-02T10:52:55+00:00">Rytoj!</del> Šiandien!<br />
Storas, spalvotas, <del datetime="2011-12-02T10:52:55+00:00">šeštadienio</del> žiemos <del datetime="2011-12-02T10:52:55+00:00">Lietuvos Rytas</del> oC!</p>
<div><object id="99f01974-f71f-dfa4-e13f-248c7b2d2c50" style="width: 550px; height: 379px;" width="320" height="240" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="menu" value="false" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" /><param name="flashvars" value="mode=mini&amp;autoFlip=true&amp;embedBackground=%23505050&amp;backgroundColor=%23222222&amp;documentId=111202102008-2f0ccf91923443b1bfd3a0644a462b3d" /><embed id="99f01974-f71f-dfa4-e13f-248c7b2d2c50" style="width: 550px; height: 379px;" width="320" height="240" type="application/x-shockwave-flash" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" flashvars="mode=mini&amp;autoFlip=true&amp;embedBackground=%23505050&amp;backgroundColor=%23222222&amp;documentId=111202102008-2f0ccf91923443b1bfd3a0644a462b3d" /></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kepyklapenki.lt/2011/12/02/2726/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

